Anteriormente hemos comentado que unos de los grandes aciertos de Xbox México es regionalizar (traducciones y doblajes en español) sus juegos y que PlayStation México debería emprender las mismas acciones. Bueno, pues finalmente lo harán.
Vía comunicado de prensa, PlayStation México anunció que Killzone 3 (febrero de 2011) será regionalizado en español y portugués, e inFamous 2 (primer trimestre de 2011) será regionalizado en español.
“La tropicalización es un proceso de múltiples facetas que además ofrece la oportunidad de mejorar la historia y la experiencia para un público muy particular” dijo Connie Booth, directora senior del estudio de desarrollo de productos de SCEA.
“Adaptaremos los gráficos de alta calidad de la aventura de inFAMOUS 2 sólo para la región latinoamericana con la creación de nuevos elementos que permitirán que los jugadores descubran este enorme mundo de manera singular y relevante”, concluyó.
Publicado en 
Tags: 
Loading ...
¿Lo doblaran al español latino? ¿También incluirá el idioma Inglés, o solo podremos jugarlo en Español? (Ya que casi depende del idioma en el que tengas el sistema)
Preferiría que los juegos trajeran a elegir el idioma (Como Assassin’s Creed II), prefiero jugar el juego en ingles con subtítulos en español, siento que disfrutas más de un videojuego (o película), ya que es el idioma original de la producción, y es lo que nos quería transmitir el creador (o director).
Vaya, estas son noticias excelentes! quiere decir que el mercado latinoamericano esta cobrando importancia ya no solo para Microsoft sino también para Sony, ahora con mas ansías espero Killzone 3 pero necesito mas información de Infamous 2 para acabarme de convencer :s
Ya era hora. Odio como se escuchan las voces europeas en titulos como Heavy Rain; solo porque es un mercado mas grande.
segun tengo entendido, mexico es mas importante en cuanto a ventas se refiere para microsoft, no se para sony… repito, no estoy 100 % seguro, asi que merecemos la regionalizacion de nuestros contenidos.xD
ya era hora espero y no se retracten de sus palabras, que asi es como aumentaran las ventass y tomaran mas inportancia a mexico ……
saludos a todos, que noticia tan buena es esa de que killzone 3 va a ser al castellano ya era hora, ahora por su culpa de esta noticia quiero mi killzone 3 el dia que salga. espero que sea de muy buena calidad asi como el gears of war 2 en cuanto a la traduccion me refiero, si no pues me conformo con el ingles jejeje.